Cao nguyên trước mùa tuyết
Tác giả: Ogawa Mimei
Dịch giả: Cỏ Dại
Số trang: 248
Khổ: 13 x 19 cm
Mã ISBN: 978-604-490-437-5
Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam liên kết với Công ty Cổ phần Sách Lightbooks
Về tác giả:
Ogawa Mimei (1882-1961) là một tiểu thuyết gia người Nhật nổi tiếng thời tiền chiến. Ông thường được ví von là cha đẻ của văn học thiếu nhi hiện đại hay “Andersen của Nhật Bản”. Mimei bắt đầu viết tiểu thuyết từ khi còn rất trẻ, nhưng đến năm 1926, ông mới chuyển hẳn sang lĩnh vực sáng tác cho trẻ em. Lúc sinh thời, Mimei đã sáng tác hơn 1200 truyện cổ tích, chứng tỏ bút lực dồi dào và trí tưởng tượng bay bổng vô cùng.
Về tác phẩm:
Cao nguyên trước mùa tuyết là tuyển tập 23 truyện ngắn đặc sắc của Ogawa Mimei mang nhiều phong cách như những truyện lãng mạn, đầy chất thơ, xen lẫn những truyện mang tính nhân bản sâu sắc hoặc phê phán hiện thực nhẹ nhàng.
Những câu chuyện của ông thường kết hợp biểu tượng tôn giáo, mang chiều sâu triết học và vòng đời thể hiện qua ngôn ngữ thơ mộng và đơn giản. Cái chết không phải là dấu chấm hết mà thay vào đó, chính là cơ hội được tái sinh. Đương thời, nhiều nhà phê bình cho rằng văn chương của Mimei không phù hợp với trẻ em qua những hình ảnh chết chóc, tàn lụi nhưng sau này, giới phê bình đã nhìn nhận lại các sáng tác của ông, và bắt đầu mô tả đó là thứ “văn học thiếu nhi không phân biệt”, nghĩa là ông chưa từng có ý định tách biệt tác phẩm của mình khỏi dòng chảy văn học chung của nhân loại.
